The video metaphorically embodies the 'lost in space' condition experienced by young foreigners living in Berlin. It is characterised by a lack of stable bonds, like job and family, and is represented by a mass of people floating around in the middle of the ocean, all supported by their own tire-tubes. The protagonists start gazing at each other with looks of jealousy and deep sarcasm.