Newsletter vom 07.01.2010

[please scroll down for English version]

transmediale.10 FUTURITY NOW!
2. - 7. Februar 2010 Haus der Kulturen der Welt (HKW), Berlin

1] Termine
2] Konferenz Reminder
3] Performance Reminder
4] Allgemeine Reise- und Hotelinfos

1] Termine

17. – 23. Januar 2010 – Book Sprint
Zusammen mit FLOSS Manuals veranstaltet transmediale.10 kurz vor dem Festival den Book Sprint, ein Experiment, Bücher im Schnellverfahren herzustellen: Sechs Teilnehmer verbarrikadieren sich für fünf Tage in einen Raum, um anhand eines einzigen Leitfadens – dem Titel Collaborative Futures – ein Buch fertig zu stellen. In weniger als einer Woche müssen sie also vom Konzept über das Schreiben bis hin zum Drucken alles schaffen.
Mit Michael Mandiberg (New York), Mushon Zer-Aviv (New York), Mike Linksvlayer (San Francisco), Marta Peirano (Berlin), Alan Toner (Berlin), Adam Hyde (Berlin)

IMA Design Village, Ritterstrasse 12-14, 10969 Berlin
Öffentliche Präsentation am 23.01.
http://www.booksprint.info/about/

30. Januar 2010, 18:00 – 02:00 Uhr - Lange Nacht der Museen
Zwei der diesjährigen Partner und Satellitenorte der transmediale eröffnen bereits im Vorfeld des Festivals anlässlich der Langen Nacht der Museen.

Das .CHB (Collegium Hungaricum Berlin) ist als Kooproduzent bei der Verwirklichung des technologischen Kompositionsprojektes Coincidence Engines I und II des transmediale Award nominierten Künstlerduos [The User] (Emmanuel Madan und Thomas McIntosh aus Kanada) beteiligt.
Die Vernissage findet als Preview der transmediale am 30. Januar 2010 ab 17:00 statt.
Gespräch mit den Künstlern: Donnerstag, 4. Februar 2010, 12:45 - 13:30
.CHB, Dorotheenstraße 12, 10117 Berlin
Öffnungszeiten: täglich 10:00 – 19:00
http://www.hungaricum.de

Das Instituto Cervantes Berlin präsentiert die Ausstellung des transmediale Award nominierten Spaniers Félix Luque Sánchez. Die Vernissage seiner Installation Chapter I: The Discovery findet als Preview der transmediale am 30. Januar 2010 ab 16:00 statt.
Gespräch mit dem Künstler: Mittwoch, 3. Februar 2010, 12:45 – 13:30 Uhr
Instituto Cervantes Berlin, Rosenstraße 18-19, 10178 Berlin
Öffnungszeiten: 31. Jan. – 7. Feb.
Öffnungszeiten: täglich 12:00 – 18:00, Wochenende: 12:00 – 17:00
http://www.cervantes.de

2] Konferenz Reminder

Future Observatory / Internationale Konferenz der transmediale.10
Die internationale Konferenz der transmediale.10 findet vom 5. bis 7. Februar 2010 im Haus der Kulturen der Welt in Berlin statt.

Session 1: Ideologien und Zukünfte des Internets
Keynote: Conrad Wolfram (UK) – Wolfram Alpha: Information, Computation and the New Era of Knowledge Teilnehmer: Juliana Rotich (KE), Joy Ayo Tang (TW), Florian Rötzer (DE) Moderator: Mercedes Bunz (DE)

Session 2: Atemporalität – Ein kultureller Tempomat
Keynote: Bruce Sterling (US) – Atemporality Teilnehmer: Alexander Rose (UK), Siegfried Zielinski (DE), Mike Sandbothe (DE) Moderator: José Luis de Vicente (ES)

Session 3: Flüssige Demokratien
Teilnehmer: Matteo Pasquinelli (IT), Steve Lambert (US), Sascha Lobo (DE), Max Senges (DE) / tbc Moderator: Tiziana Terranova (IT)

Eröffnet wird die Konferenz am 5. Februar 2010 mit der Futurity Long Conversation. Die Futurity Long Conversation – eine Aneinanderreihung von Zweiergesprächen – bringt 22 führende Künstler, Designer, Theoretiker, Journalisten und Medienaktivisten zusammen, um herauszuarbeiten, welche abstrakten und qualitativen Kriterien unseren heutigen Blick auf die Zukunft definieren.

Die Gespräche finden in folgender Reihenfolge statt:

Drew Hemment & David Link
David Link & Jem Finer
Jem Finer & Alan N. Shapiro
Alan N. Shapiro & Ken Rinaldo
Ken Rinaldo & Jan Edler
Jan Edler & Maja Kuzmanovic
Maja Kuzmanovic & Joy Tang
Joy Tang & Jaromil
Jaromil & Gustaff Harriman Iskandar
Gustaff Harriman Iskandar & Gabriella Giannachi
Gabriella Giannachi & Steve Benford
Steve Benford & Warren Neidich
Warren Neidich & Denisa Kera
Denisa Kera & Jimmy Loizeau
Jimmy Loizeau & Regine Debatty
Regine Debatty & Nicola Triscott
Nicola Triscott & Andy Cameron
Andy Cameron & Julian Oliver
Julian Oliver & Carolyn Christov-Bakargiev
Carolyn Christov-Bakargiev & Susan Neiman
Susan Neiman & Drew Hemment

http://www.transmediale.de/de/future-observatory

3] Performance Reminder

Das transmediale.10 Performance Programm präsentiert Konzerte und andere audiovisuelle Veranstaltungen, die das Festival-Thema FUTURITY NOW! performativ beleuchten. Als Highlight bieten sechs gemeinsam mit CTM organisierte Konzertabende die seltene Möglichkeit, zeitgenössische Größen aus Musik und Klangkunst live zu erleben: Abend für Abend führen uns Künstler wie Ryoji Ikeda, artificiel, Jürgen Reble & Thomas Köner, Atom TM und Feng Mengbo mit Ereignissen aus Klang und Licht an die Schnittstelle von audiovisueller Kultur und digitaler Kunst. Eröffnet wird das Festival am 2. Februar 2010 mit einem exklusiven Carillon-Konzert von Charlemagne Palestine.
Allabendlich um 19:00 Uhr präsentiert die transmediale.10 auf der Café Bühne im HKW eine ganze Reihe weiterer experimenteller Musiker, DJs und VJs wie Nicholas Bernier und Martin Messier mit ihrer Weltpremiere La Chambre Des Machines sowie Matthias Fritsch, Andrea Lange, Rachida Ziani und Dewi de Vree. Jeden Abend wird das Programm schließlich vor den post-avantgardistischen Geräuschkulissen einiger Berliner Könner wie Pe Lang, Benjamin Laurent Aman und Lord Cry Cry ausklingen.

Mehr Informationen zu den Highlights des Performanceprogramms finden Sie unter:
http://www.transmediale.de/de/festival/performances

4] Allgemeine Reise- und Hotelinfos

Hauptveranstaltungsort Festival
Haus der Kulturen der Welt / HKW
John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin

Öffentliche Verkehrsanbindung zum HKW
S-Bahn, Hauptbahnhof (15 min. Fußweg)
U-Bahn 55, Bundestag (10 min. Fußweg)
Bus 100, Haus der Kulturen der Welt

Festival Hotels

H1 Hotel Agon am Alexanderplatz
Mollstraße 4, 10178 Berlin
+49 (0) 30 27 57 270
info@agon-alexanderplatz.de

H2 Motel One Berlin-Bellevue
Paulstraße 21, 10557 Berlin
+49 (0) 30 390 63
berlin-bellevue@motel-one.com

H3 The Circus GbR
Weinbergsweg 1a, 10119 Berlin
Tel: +49 (0) 30 2000 3939

Lageplan: http://hkw.de/media/texte/pdf/hkw_lageplan.pdf und http://www.transmediale.de/en/info/service

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an info@transmediale.de

*** Folgt uns auf unserem neuen Twitteraccount und werdet Mitglied in der transmediale Gruppe auf Facebook ***

English version

transmediale.10 FUTURITY NOW!
2 - 7 February 2010 House of World Cultures (HKW), Berlin

// title //

1] Dates
2] Conference Reminder
3] Performance Reminder
4] General Information – Public Transport & Accomodation

1] Dates

17 – 23 January 2010 – Book Sprint
The Book Sprint, an intensive and innovative methodology for the rapid development of books, is being hosted by transmediale, together with FLOSS Manuals in the run-up to the festival. Six people will be locked in a room in Berlin for 5 days to produce a book with the sole guiding meme being the title – Collaborative Futures. They will create the concept, write the book, and output it to print in 5 days.
With Michael Mandiberg (New York), Mushon Zer-Aviv (New York), Mike Linksvayer (San Francisco), Marta Peirano (Berlin), Alan Toner (Berlin), and Adam Hyde (Berlin).

ÏMA Design Village, Ritterstrasse 12-14, 10969 Berlin
Public Präsentation 23 January
http://www.booksprint.info/about/

30 January 2010 - Long Night of the Museums
Two of this year's transmediale partners and satellite locations will present exhibitions that will open just before the begin of the festival on the occasion of the Long Night of the Museums.

Coincidence Engines I and II – [The User] (ca)
The .CHB will host and co-produce an exhibition of the installations, Coincidence Engines I and II by Canadian artist duo [The User], who are nominated for the transmediale Award. The exhibition will open at the Long Night of the Museums on 30 January 2010. A special opening preview will take place at 17:00 that day. The Collegium Hungaricum Berlin was established in 1924 and re-opened its doors on historical grounds in Berlin-Mitte, Dorotheenstraße 12, in November 2007.
Over the course of the past two years the .CHB has emerged as an excellent centre for art and media within the cultural landscape of Berlin-Mitte. Since 2008 Collegium Hungaricum Berlin has been hosting projects on the intersection of art, science and research in close conjunction with transmediale. Corpora in si(gh)te, Transitland and the János Neumann Salon have been successful collaborations of both institutions.

Long Night of the Museums: Saturday 30 January 2010, 18:00 – 02:00
.CHB, Dorotheenstraße 12, 10117 Berlin, hungaricum.de
Opening times: daily 10:00 – 19:00
Artist Talk by [The User]: Thursday 4 February, 12:45 – 13:30

Chapter I: The Discovery – Félix Luque Sánchez (es)
During transmediale.10, the Instituto Cervantes in Berlin will host the exhibition of Award nominee Félix Luque Sánchez. His installation Chapter I: The Discovery will open as part of the Long Night of the Museums on Saturday 30 January, and run for the duration of the festival. A special opening preview will take place at 16:00 that day.
The Instituto Cervantes is a cultural organisation concerned with spreading and promoting the Spanish language and culture around the world. The main purpose of the institution is bringing the excellence of the Spanish-speaking scene in terms of language, culture, arts, science and society to every corner of the world.

Long Night of the Museums: Saturday 30 January 2010, 18:00 – 02:00
Instituto Cervantes Berlin, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin, cervantes.de
Opening times : 31 Jan – 7 Feb 12:00 – 18:00 & weekends 12:00 – 17:00
Artist Talk by Félix Luque Sánchez: Wednesday 3 February, 12:45 – 13:30

3] Conference Reminder

Future Observatory / International conference of transmediale.10
The international conference of transmediale.10 will take place from 5 – 7 February 2010 in the iconic House of World Cultures in Berlin.

Session 1: Ideologies and Futures of the Internet
Keynote: Conrad Wolfram (UK) – Wolfram Alpha: Information, Computation and the New Era of
Participants: Juliana Rotich (KE), Joy Ayo Tang (TW), Florian Rötzer (DE)
Moderator: Mercedes Bunz (DE)

Session 2: Atemporality – A cultural speed control
Keynote: Bruce Sterling (US) – Atemporality
Participants: Alexander Rose (UK), Siegfried Zielinski (DE), Mike Sandbothe (DE)
Moderator: José Luis de Vicente (ES)

Session 3: Liquid Democracies
Participants: Matteo Pasquinelli (IT), Steve Lambert (US), Sascha Lobo (DE), Max Senges (DE) / tbc
Moderator: Tiziana Terranova (IT)

The conference will open on 5 February 2010 with a nonstop 9-hour Futurity Long Conversation. The Futurity Long Conversation, a relay of one-to-one conversations, brings together 22 leading artists, designers, theorists, journalists and media interventionists to discuss, contextualise and explore the abstract and qualitative elements defining what we conceive of the future today.

Order of Appearance:

Drew Hemment & David Link
David Link & Jem Finer
Jem Finer & Alan N. Shapiro
Alan N. Shapiro & Ken Rinaldo
Ken Rinaldo & Jan Edler
Jan Edler & Maja Kuzmanovic
Maja Kuzmanovic & Joy Tang
Joy Tang & Jaromil
Jaromil & Gustaff Harriman Iskandar
Gustaff Harriman Iskandar & Gabriella Giannachi
Gabriella Giannachi & Steve Benford
Steve Benford & Warren Neidich
Warren Neidich & Denisa Kera
Denisa Kera & Jimmy Loizeau
Jimmy Loizeau & Regine Debatty
Regine Debatty & Nicola Triscott
Nicola Triscott & Andy Cameron
Andy Cameron & Julian Oliver
Julian Oliver & Carolyn Christov-Bakargiev
Carolyn Christov-Bakargiev & Susan Neiman
Susan Neiman & Drew Hemment

http://www.transmediale.de/de/future-observatory

4] Performance Reminder

The transmediale.10 Performance programme presents a range of concerts and events acting as auditory and performative interrogations of FUTURITY NOW!. The highlight: six concert evenings in collaboration with CTM featuring some of the most important figures working within music and sound today. Each night new, and often rare, performances by Ryoji Ikeda, artificiel, Jürgen Reble & Thomas Köner, Atom TM and Feng Mengbo will represent the most experimental intersections of audiovisual culture and digital art. Charlemagne Palestine will open the festival with a special performance in the Tiergarten Carillon. Transmediale.10 Award nominees Sosolimited will unveil an entirely new work, a live coding performance of the Futurity Long Conversation. transmediale is also proud to present performances on the Café Stage at HKW. A world première of La Chambre Des Machines by Nicholas Bernier & Martin Messier, plus some of Berlin’s finest talents, such as Pe Lang und Benjamin Laurent Aman, will enrich each evening with sonic interpretations of our conditional future.
Further details about the Highlights of the Performance programme:
http://www.transmediale.de/en/festival/performances

2] General Information – Public Transport & Accomodatio

Festival Main Location
Haus der Kulturen der Welt / HKW
John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin

Public Transport to HKW
S-Bahn, Hauptbahnhof / Main Station (15 min. walk)
U-Bahn 55, Bundestag (10 min. walk)
Bus 100, Haus der Kulturen der Welt

Festival Hotels

H1 Hotel Agon am Alexanderplatz
Mollstraße 4, 10178 Berlin
+49 (0) 30 27 57 270
info@agon-alexanderplatz.de

H2 Motel One Berlin-Bellevue
Paulstraße 21, 10557 Berlin
+49 (0) 30 390 63 340
berlin-bellevue@motel-one.com

H3 The Circus GbR
Weinbergsweg 1a, 10119 Berlin
Tel: +49 (0) 30 2000 3939
www.circus-berlin.de

Maps: http://hkw.de/media/texte/pdf/hkw_lageplan.pdf und http://www.transmediale.de/en/info/service

*** follow transmediale on Twitter and join the transmediale group on Facebook ***