Mit dem fortlaufenden Projekt audioswap5 macht sich das Künstlerduo JODI einen Spaß aus der Video-Sharing Webseite YouTube, indem sie Inhalte von einem digitalen Speichermedium auf ein analoges quasi 'zurück' verschieben – nämlich von Youtube auf Vinylplatten und wieder zurück. Die Künstler Joan Heemskerk und Dirk Paesmans fördern so die Diskussion über Copyright, Wieder- oder Weiterverwendung und Remix-Praktiken, bzw. über das Verhältnis zwischen Kopie und Original. Der Titel Audioswap selbst ist ein Youtube-Service, bei dem User gebeten werden, den (illegalen, Copyright-geschützten) Audio-Track eines hochgeladenen Videos mit einem 'legalen' auszutauschen, den Youtube in diesem Falle selbst anbietet.