Die lange Gefängnisstrafen einsitzenden "Dissociati" leben in den "aree omogene", in einem Teil des Gefängnisses, wo sie zwar in Einzelzellen untergebracht sind, aber miteinander kommunizieren können; die Zellentüren sind offen. "Dissociati" sind nicht "Pentiti": Sie haben der Polizei keine Namen geliefert, sondern sich vom bewaffneten Kampf distanziert. Konkret heißt das, sie haben nachgedacht über ihre Aktionen, über ihre Strategie, und sind zum Schluß gekommen, dass sie da was falsch gemacht haben. Eine Gruppe, hauptsächlich Gefangene von"Prima Linea" stellt sich selber dar, versucht eine Filmsprache zu finden, um die Absurdität, ihres Lebens "drinnen" denen "draußen" auszudrücken.