The Japanese Version
The Japanese Version
Production country:
us
Year:
1991
Duration:
56'
Edition:
1992
Format:
film/video
Auf den ersten Blick absurd, lächerlich, erheiternd: Liebeshotels, deren Zimmer eingerichtet sind wie ein Boxring, wie ein Cadillac, wie eine Spielhölle; Hochzeiten mit riesigen Torten aus Gummi; seriöse Geschäftsmänner verkleidet als Cowboys, die Playbacks zu Country- Musik singen... und natürlich amerikanisches Fast Food.Wie kleine Kinder scheinen die Japaner Unformen von Kultur zu adaptieren und zum Exzeß zu treiben, so sie nur den Stempel amerikanisch tragen. Deren japanische Version mag auf den ersten Blick zum überheblichen Lächeln reizen - doch auf den zweiten kommen Fragen nach Kulturimperialismus und den Auswüchsen unserer eigenen Kultur in den Sinn.