Zwei Abschnitte. Im ersten wird ein berüchtigtes Internetvideo namens Shake the Bear, in dem eine Frau einen Bären erschießt und anschließend auf ihm Sex hat, Szene für Szene beschrieben und kommentiert. Im zweiten Teil wird Archivmaterial diskutiert, in dem der Trapper und Schriftsteller Grey Owl mit Biebern interagiert.

(Image: Courtesy of Vtape)